Angol karácsony, 2022

Címkék: Általános hírek

Hétfőn, 2022. december 19-én egy karácsonyi műsor megtekintésére volt lehetőségünk.

Lázár Julianna tanárnő és Fehér Adél gyakornok felkészítésével a 9. a osztály 2-es csoportja előadásában két rövid, karácsonyra hangoló színdarabot láthattunk. A műsor elején a tanárnő beszédében elmondta, hogy ezzel hagyományt szeretnének teremteni. A hangulat megteremtéséhez egy közös éneklésre invitálta a nézőközönséget.

Az első előadás a „Santa’s cookie problem” címet viselte, amelyben a manók tréfájának esett áldozatul a Mikulás: elhitették vele, hogy kinőtte a ruháját, holott csak egy kisebb méretű kabátba bújtatták, ezért egészen karácsony napjáig Mrs. Claus diétára fogta. Ezt a csínyt kétszer eljátszották a manók, de Mrs. Claus rájött a turpisságra.

A második kis színdarab visszarepített bennünket egészen az 1600-as évekig. New Amsterdamban találtuk magunkat egy pékségben. A Mikulás egy idős embernek beöltözve egy tucat süteményért tért be ide. 12 db süteményt kapott, de az ő vidékükön a tucat 13-at jelent, amit szóvá is tett. A pékmesterek azt mondták, náluk a 12 egy tucat, se több, se kevesebb. Az idős úr dühöngve távozott, a pékség sorsa pedig innentől kezdve rosszra fordult: nem tudtak már olyan vajas süteményt készíteni, mint előtte, és az addigi puha kenyerük kőkeménnyé vált. Egy napon újra betért hozzájuk az idős úr, most azonban 13 sütit kapott. Ezután felfedte kilétét, mindvégig ő volt a Mikulás. Az üzlet sorsa ismét jóra fordult, a Mikulás megígértette velük, hogy mostantól a 12 db helyett mindig 13-at adnak.

A rövid, ámde mégis tanulságos történetek így advent idején megnevettettek mindenkit. Jól éreztük magunkat, és kívánjuk, hogy mindig legyen olyan vállalkozó szellemű csapata a tanárnőnek, amely színesebbé teszi a karácsonyi készülődést.

Tóth Virág (11.b)

Christmas preparations, 2022

On Monday, Dec. 19, 2022, we had the opportunity to watch a Christmas program.

We saw 2 short Christmas-themed plays performed by the 2nd group of 9A. The students had been guided by Julianna Lázár and Adél Fehér. Ms Lázár in her speech at the beginning of the program said that they wanted to create a tradition with this. To create the atmosphere, she invited the audience to sing together.

The first performance was entitled "Santa's cookie problem", in which Santa Claus fell victim to the elves' prank: they made him believe that he had outgrown his clothes, even though they only put him in a smaller jacket, so Mrs. Claus put him on a low-carb diet until Christmas Day. This prank was played twice by the elves, but Mrs. Claus realized Santa’s clothes had been switched to very small ones.

The second play took us back to the 1600s. We found ourselves in a bakery in New Amsterdam. Santa came here dressed as an old man for a dozen cookies. He received 12 cookies, but in his country, a baker’s dozen means 13, and this meanness made him angry. The bakers said that for them, 12 is a dozen, no more, no less. The old man left in a rage, and the fate of the bakery took a turn for the worse from then on: they could no longer make buttery cakes like before, and their previously soft bread became rock hard. One day, the old man visited them again, but this time he received 13 cookies. He then revealed his identity, he was Santa Claus all along. The store's fortunes turned for the better again, and they promised to Santa that from now on they would always give 13 instead of 12.

The short but instructive stories made everyone laugh during Advent. We had a good time and we hope that the two teachers will always have such enterprising students who make Christmas preparations more colorful.

Tóth Virág (11.b)

DSC_4887.jpgDSC_4890.jpgDSC_4891.jpgDSC_4891.jpgDSC_4893.jpgDSC_4894.jpgDSC_4895.jpgDSC_4897.jpgDSC_4902.jpgDSC_4904.jpgDSC_4905.jpgDSC_4906.jpgDSC_4907.jpgDSC_4913.jpgDSC_4921.jpgDSC_4922.jpgDSC_4928.jpgDSC_4932.jpgjingle bells (1)_page-0001.jpgjingle bells (1)_page-0002.jpg