Német karácsony 2022

Címkék: Általános hírek

Idén december 20-án zajlott a német karácsony, ami már évek óta iskolánk tradicionális eseménye. Ahogy ezt megszoktuk, a két tannyelvű tagozaton tanuló 0. évfolyamos diákok három csoportban adtak elő rövid karácsonyi történeteket.

Idén az A csoport egy utópisztikus  történetet keltett életre Eke Kornélia  tanárnő felkészítésével. A B csoport is szorgalmasan készült, és a mindenki által jól ismert Reszkessetek,  betörők részletét  elevenítették fel iskolánk aulájában.

A felkészülésben  Balassáné Dombi Judit tanárnő volt segítségükre. Végül, de nem utolsó- sorban a C csoport lépett  ,,színpadra", és az örök  klasszikus  Diótörő története került előadásra, amelyben Topscháll Zsuzsanna tanárnő nyújtott  segítő kezet a diákoknak.

Emellett természetesen a 9.kny osztályfőnöke, Orczy Zsuzsanna tanárnő segédkezett az esemény lebonyolításában. A már megszokott közös éneklés  sem maradt el az előadások után. A kéttanos kistermek  előtt felállított asztalok pedig csordultig teltek finomabbnál finomabb süteményekkel, amit a jelenlevő  vendégek  kedvükre  fogyaszthattak. Emellett napközben és az előadások  előtt lehetősége volt minden jelenlevőnek adományozni Beninek, akinek jótékonysági vásárt  szerveztek iskolánk  12.n-es  tanulói. A vásár teljes bevételét támogatásként ajánljuk fel a januárban  esedékes  műtéthez.

Mind a kéttanosok ünnepi műsora, mind a jótékonysági  vásár  összehozta kicsit a diákokat, hogy így együtt is hangolódjunk az ünnepekre. Úgy gondoljuk, hogy a sok kimaradt közös esemény után mindenki nagy szeretettel  fogadta a kilencedikesek műsorát,  és szívesen adományozott  is.

Guoth Amália,  Mészáros Levente

Deutsche Weihnachten 2022

In diesem Jahr fand am 20. Dezember die deutsche Weihnachten statt, die seit vielen Jahren ein traditionelles Ereignis unserer Schule ist. Wie üblich führten die Schüler der 0. zweisprachigen Klasse, aufgeteilt in drei Gruppen, kurze Weihnachtsgeschichten auf. In diesem Jahr erweckte die Gruppe A eine utopische Geschichte zum Leben, mit der Vorbereitung von Lehrerin Kornélia Eke. Gruppe B wurde auch sorgfältig vorbereitet und ein Detail der Film, Kevin - Allein zu Hause, das allen bekannt ist, wurde in der Aula unserer Schule wiederbelebt. Judit Balassáné Dombi war die Lehrerin, die den Schülern bei der Vorbereitung geholfen hat. Gruppe C betrat die Bühne und die Geschichte des ewigen Nussknackerklassikers wurde präsentiert, bei der Lehrerin Zsuzsanna Topscháll den Schülern vorbereitete. Außerdem hat natürlich auch Zsuzsanna Orczy, die Klassenlehrerin von der Klasse 9.Kny, bei der Organisation der Veranstaltung geholfen. Auch das übliche gemeinsame Singen blieb nicht hinterher. Und die Tische, die vor den Klassenzimmern der bilingualen Klasse aufgestellt waren, waren randvoll mit leckeren Kuchen, die die anwesenden Gäste nach ihren Wünschen essen konnten. Darüber hinaus gab es tagsüber und während der Aufführungen die Möglichkeit, an Beni zu spenden, für wen von den 12.N-Schülern unserer Schule eine Wohltätigkeitsmesse organisiert wurde. Der gesamte Messeerlös wird als Zuschuss für die Operation gespendet, die im Januar fällig ist. Sowohl die Aufführung der zweisprachigen Klassen als auch die Wohltätigkeitsmesse brachten die Schüler zusammen, um sich gemeinsam auf die Feiertage einzustimmen. Ich denke, nach so vielen verpassten gemeinsamen Veranstaltungen gingen alle sehr gastfreundlich zur Aufführung der Neuntklässler und haben gerne gespendet.

Amália Guoth, Levente Mészáros