Kétnyelvű beszámoló a Body Worlds kiállításról

Címkék: Általános hírek

Iskolánkból néhány osztálynak január végén lehetősége volt felutazni Budapestre, hogy megtekintse a BODY WORLDS kiállítást.

A 12.b, 12.n és 11.n osztály tanulói egy egész délelőttöt tölthettek el az ETELE Plázában is kiállított testek, szervezetek, szervek tanulmányozásával.
Maga a kiállítás egyedi a világon, hiszen nincs még egy olyan tárlat, amely csak valaha élő emberek testéből készített preparátumokat állít ki. Ebben az időszakban Magyarországon is látható, így hát aki kicsit is érdeklődik a téma iránt, ajánljuk figyelmébe.
A csoport egyik részének adott volt a lehetőség, hogy tárlatvezetéssel informálódjon az emberi test működéséről. Szerintünk azok számára is rendkívül izgalmas volt, akik nem érdeklődnek feltétlenül a biológia iránt, hiszen a tárlatvezetőnk hétköznapi emberek számára is maximálisan érthető módon közvetítette a tudnivalókat.
Felfoghatatlan élményt adott ez a nap, hiszen a sok-sok új információ mellett megdöbbentő, mennyire nem ismerjük a saját testünket. Milyen apró mozgatórugói vannak a különböző szerveinknek, és milyen kis dolgokon, életmódbeli változásokon mennyi minden múlhat. Meghökkentően sok betegségről és elváltozásról hallottunk az expo megtekintése folyamán, ami nagyon elgondolkodtató. Igenis fontos, hogy odafigyeljünk a mindennapi életmódunkra, arra, hogy mit, mennyit és hogyan étkezünk, és hogy megfelelően, eleget mozogjunk. Nekünk életre szóló tapasztalatot nyújtott, nagyon örülünk, hogy részt vehettünk a kiállításon, habár a biológia nem feltétlen áll közel hozzánk.

Készítette: Guoth Amália, Mészáros Levente

Einige Klassen unserer Schule hatten die Möglichkeit am Ende Januar nach Budapest zu reisen, um die Ausstellung BODY WORLDS zu sehen. Die Schüler und Schülerinnen der Klassen 12. B, 12. N und 11. N konnten einen ganzen Vormittag damit verbringen, die im Einkaufszentrum ETELE ausgestellten Körper und Organe zu studieren.
Die Ausstellung selbst ist einzigartig auf der Welt, da es keine andere Ausstellung gibt, die nur solche Präparate hat, die aus den Körpern von Menschen hergestellt wurden, die jemals gelebt haben.
Während dieser Zeit kann es auch in Ungarn gesehen werden, also für diejenigen, die sich sogar ein wenig für das Thema interessieren, empfehlen wir es.
Ein Teil der Gruppe hatte die Möglichkeit, sich über die Funktionsweise des menschlichen Körpers informieren zu lassen. Ich denke, es war auch extrem spannend für diejenigen, die sich nicht unbedingt für Biologie interessieren, da unser Leiter die Informationen auf eine Weise vermittelt hat, die selbst für gewöhnliche Menschen maximal verständlich ist.
Für mich war dieser Tag eine unfassbare Erfahrung, denn ich habe nicht nur viele neue Informationen gelernt, sondern ich war schockiert, wie wenig ich über meinen eigenen Körper kannte. Welche kleinen Treiber unserer verschiedenen Organe haben, und von welchen kleinen Dingen – Lebensstilveränderungen - wie viel abhängen kann. Ich hörte von einer erstaunlichen Anzahl von Krankheiten und Läsionen während des Anschauens der Expo, was mich wirklich zum Nachdenken brachte. Es ist wichtig, auf unseren täglichen Lebensstil zu achten, was, wie viel und wie wir essen, und dass wir uns richtig und ausreichend bewegen. Es war eine der interessantesten Erfahrungen meines Lebens, ich bin so froh, dass ich gegangen bin, obwohl die Biologie mir nicht unbedingt nahe steht.

Erstellt von: Amália Guoth, Levente Mészáros